La ville de Midland lève l'avis d'ébullition de l'eau

La suite dans 5

Un exemple de titre de vidéo ira ici pour cette vidéo

MIDLAND, Texas – MISE À JOUR : À partir de 2 h du matin ici samedi, la ville de Midland a déclaré que l'avis d'ébullition de l'eau avait été officiellement levé.

Les prochaines étapes incluent :

Toutes les autres questions doivent être adressées au service des services publics de la ville de Midland.

Selon le directeur des services publics de Midland :

L'avis était dû à plusieurs facteurs qui ont conduit à cette situation. L'ensemble du personnel du service des services publics travaille 24 heures sur 24, 365 jours par an, pour fournir de l'eau qui peut être utilisée et consommée en toute sécurité, des évacuations qui fonctionnent et des toilettes qui fonctionnent.

L'incident a commencé mardi après-midi lorsqu'une conduite d'eau principale de 30 pieds a été endommagée pendant la construction, provoquant la rupture de la conduite principale. Compte tenu de la taille et du type de tuyau ainsi que de l'ampleur des dommages, il a fallu une aide de réparation spécialisée de l'extérieur de la ville. Les dommages ont entraîné la perte d'environ 6,5 millions de gallons d'eau. Les équipes ont rapidement fermé la ligne principale.

La perte a placé le système municipal dans un déficit d'eau, mais pas à des niveaux où les pressions étaient inférieures aux normes d'incendie. Les employés de l'usine de traitement de l'eau ont travaillé le reste de la journée de mardi et de mercredi pour recharger le système avec de l'eau traitée.

À l'insu de nos opérateurs de l'usine, alors qu'ils travaillaient sur ce problème, l'indicateur de niveau automatique du réservoir a eu une erreur mécanique. Le réservoir a été aspiré au-delà de son point de prise bas, permettant à la prise d'eau d'aspirer de l'eau mélangée à une grande quantité de débris du lac qui se sont déposés au fond du réservoir. Les opérateurs se sont concentrés sur les niveaux d'eau dans les réservoirs et le système de distribution et n'ont pas remarqué que l'eau sale était entrée dans le processus de traitement et surchargée au point qu'un arrêt de l'usine était nécessaire.

Le résultat a été une perte de débit dans le système de distribution de la ville et a causé deux violations de la technique de traitement. Auparavant, lorsque l'usine devait être fermée, la Ville pouvait augmenter le débit d'eau du champ de captage en T. Cependant, en raison de l'endroit où la ligne a été endommagée mardi, la ville n'a pas pu accéder à T-Bar comme source d'eau de secours.

Tôt jeudi, des entrepreneurs d'urgence sont arrivés pour travailler sur la conduite principale rompue tandis que les employés de la Ville travaillaient à trouver des solutions pour remettre l'usine en état de marche. Ces deux projets ont pris plus de temps que prévu.

Malheureusement, les niveaux d'eau ont baissé au point qu'une partie de la ville était sans eau ou avait une très faible pression d'eau provoquant un avis d'ébullition de l'eau. Le personnel a continué à travailler sur le problème à deux volets pendant les 30 heures suivantes et a réussi à remettre l'usine aux normes de l'État, la conduite principale de 30 pieds en service et la source T-Bar a pu fournir de l'eau à la ville.

L'avis d'ébullition de l'eau a été émis le 5 janvier 2023 à 14 h et levé le 7 janvier 2023 à 2 h.

La ville à partir de la semaine prochaine, avec le nouveau maire Lori Blong et le nouveau conseil qui s'installera, commencera à déterminer ce qui doit se passer en ce qui concerne la façon dont ils y sont arrivés, selon le maire actuel Patrick Payton.

La ville d'Odessa a aidé de manière exponentielle en fournissant plusieurs palettes d'eau entre autres pour aider la ville de Midland.

Selon le directeur des services publics Carl Craigo, la ville a eu plusieurs appels rapprochés au service des services publics, mais c'est le premier à provoquer un avis d'ébullition de l'eau. Le gel de 2020 a aidé le ministère à se préparer au cas où quelque chose comme cela se produirait. Grâce à cela, ils ont pu agir rapidement.

L'avis d'ébullition de l'eau met la ville en position de savoir quoi faire encore plus au cas où quelque chose comme cela se reproduirait, selon Craigo.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------

La ville de Midland a émis un avis d'ébullition de l'eau pour toute la ville à partir de 14 h jeudi.

L'avis a un impact sur le système d'eau de la ville en raison d'une récente rupture de conduite d'eau sur SH 158 et HWY 191 à partir de l'eau de source souterraine, ainsi que de problèmes à l'usine de traitement des eaux.

Cet avis est émis jusqu'à ce que la ville soit en mesure de traiter l'eau selon les spécifications standard.

Toute eau utilisée pour boire, se brosser les dents, laver les fruits et légumes, préparer les aliments et les préparations pour bébés, faire de la glace ou donner aux animaux de compagnie doit être bouillie rigoureusement pendant au moins deux minutes, puis refroidie.

Cela inclut l'eau filtrée et osmosée.

La ville dit que tous les résidents devraient au moins avoir à nouveau l'eau courante.

Les avis d'ébullition de l'eau sont généralement maintenus en place pendant 24 heures au minimum pour permettre aux échantillons d'être testés pour les contaminants. La ville espère que l'avis d'eau sera levé samedi, mais ce ne sont que des spéculations pour le moment.

Étant donné que l'avis a été émis parce que la ville affirme que son usine est incapable de "traiter l'eau selon les spécifications standard", cela pourrait signifier qu'il faudra plus de temps pour annuler l'avis.

Midland ISD annonce que les écoles seront fermées aux élèves vendredi en raison de l'avis d'ébullition de l'eau. Les employés doivent vérifier leur courrier électronique pour obtenir des instructions sur la façon de se présenter au travail.

Cinq sites de distribution d'eau ont été mis en place vendredi. À 16 h 30, un porte-parole de la ville de Midland a confirmé que l'eau restante dans les centres de distribution sera livrée au centre MLK.

Il sera ouvert jusqu'à 19h ou jusqu'à épuisement des stocks.(Note de la rédaction : Ces emplacements sont désormais fermés à partir de 17h45)

Les cinq sites initiaux se trouvaient aux emplacements suivants :

Toute personne ayant un enfant inscrit au programme Food-2-Kids du Boys and Girls Club pourra obtenir un repas à emporter au MLK Center ou au Southeast Senior Center.

Des repas en sac seront également disponibles dans le bâtiment administratif de Midland ISD et au centre MLK. Des informations sur les boîtes du garde-manger seront disponibles sur les réseaux sociaux de la West Texas Food Bank.

Selon le directeur des services publics, Carl Craigo, un entrepreneur de JD King travaillant sur la subdivision DR Horton a touché une ligne lundi.

Cela a fait perdre à la ville des millions de gallons d'eau.

Cela a déclenché un effet domino, qui a causé un problème d'opérateur mécanique mercredi soir à l'usine qui n'a pas réussi à maintenir l'eau aux normes.

Selon Whitney Craig, responsable des services de santé de Midland, tous les restaurants devront faire bouillir de l'eau et ils ne peuvent pas utiliser d'eau de fontaine ni de machines à glace.

L'eau est similaire à l'eau du lac en ce moment, ce qui signifie que si vous avez déjà ingéré de l'eau, tout devrait bien se passer, mais il n'est pas recommandé d'en consommer sur une plus longue période.

Payton a donné le 432-688-4160 comme numéro de téléphone d'urgence uniquement pour toute personne qui pourrait en avoir besoin, comme les maisons de retraite sans eau.

La ville et le comté ont signé des déclarations d'urgence et l'État apportera son aide.

Ils ont également déclaré que les équipes de pompiers disposaient d'une pression d'eau suffisante pour pouvoir éteindre tout incendie en cas de problème.

La ville de Midland continuera de tenir des conférences de presse à intervalles réguliers jusqu'à ce que l'avis soit annulé.

NewsWest 9 a contacté JD King pour une déclaration sur le saut de ligne, mais nous n'avons pas pu joindre leur porte-parole pour le moment.

L'analyse de l'eau par le TCEQ a commencé à 01h00 le vendredi. Le processus prendra environ 24 heures, et la ville dit qu'il y aura de l'eau rincée près de SH 158 vers midi et 14 heures vendredi pour aider à remettre les choses en état.

Pour plus d'informations sur ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire lorsqu'un avis d'ébullition de l'eau est émis, vous pouvez cliquer ou appuyer ici.